ソウル在住。Host系+UNIX系SEを経て、Graduate Diploma in ERPS 取得(2004, 豪州、ビクトリア大学)。Executive Certificate in Knowledge Management 取得(2007,香港大学専業進修学院)。国際専門家資格ITECアロマテラピー修了(2009, 韓国、カトリック大学生涯教育院, ITEC Diploma in Anatomy and Physiology with Distinction, 2010)。フリーランスで、主にソフトウェア(ERPS)のローカライゼーションの仕事に従事。
メールでのお問合せは aken (atmark) bergamot (dot) com まで。